Rok: 2004
Séria: 3
Epizóda: 1
Mezi každodenní úkoly doktora Martina patří výběr správných léků a zvolení postupu léčby. Když se v jednom dni nakupí několik incidentů najednou, musí volit, komu pomáhat dřív. Martinova teta Joan má malou automobilovou nehodu, Luisa omdlí při vyučování a zdá se, že trpí anémií. A aby toho nebylo málo, mladá hyperaktivní dívka, která tajně konzumuje…