Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 1
Charlie Duchamp požádá Raye Zancanelliho o pomoc s dopadením Augusta Tillmana. S případem jim budou pomáhat tři uprchlíci, kteří dali Rayovi nejvíc zabrat. Julianne Simms, která s nimi také spolupracuje, zjistila, že Tillmanův spolužák John Phelps byl nalezen ubitý k smrti. V jeho bytě našli aceton, který používal na odstranění barvy z peněz při vykradení banky.…