Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 4
Ramseyho pokud o navázání kontaktu selže a během něj uteče. Tým podle záznamů kreditní karty zjistí, že se zřejmě chystá zmizet do Kanady. Lloyd musí tentokrát další pronásledování vynechat, protože během původní akce byl zraněn. a k jeho hlídání je samozřejmě určena Julianne. Lloyd však brzy přijde na to, že Ramsey byl obviněn neprávem a není…