Rok: 2015
Séria: 3
Epizóda: 9
Tým se přesunul do Německa, kde se spojili se svými kontakty, aby mohli zaútočit na slavnostním večírku, na kterém má být i profesor. Faber mezitím nabízí Sinclairovi výměnný…