Rok: 2005
Séria: 1
Epizóda: 11
Bratrům se konečně podaří spojit s otcem, ale ten jim řekne, aby ho přestali hledat, a vyšle je na další lov. Zklamaný z otcovy nedosažitelnosti, se Sam vydá sám Johna hledat, bez ohledu na jeho příkaz, zatímco Dean otce uposlechne a jede vyšetřovat do malého města v Indianě, kde každým rokem, stejnou dobou, dochází ke zmizení mladého páru lidí a zjistí, že…