Rok: 2005
Séria: 2
Epizóda: 4
Bratři vyšetřují smrt vysokoškolačky, která vstala z mrtvých, aby se pomstila všem, kteří jí ublížili ještě za jejího života. Při střetnutí dívka zaútočí i na Sama a zraní ho. Bratři také navštíví hrob své matky, aby u něj zanechali něco, co patřilo jejich otci.