Rok: 2005
Séria: 2
Epizóda: 7
Bratři vyšetřují vraždu právníka a jeho manželky, kteří těsně před svou smrtí prý viděli ducha. Mezitím však místní detektivové Ballardová a Sheridan dospějí k závěru, že bratři jsou nebezpeční vrahové. Neváhají je proto zatknout a obvinit i z jiných podivných úmrtí, která jsou spojena s jejich jmény. To vše navíc ještě dříve, než se bratrům…