Rok: 2005
Séria: 3
Epizóda: 10
Sam a Dean se vydávají do nemocnice, kde leží Bobby, který upadl do komatu a ve svém vědomí bojuje se svou nejhorší noční můrou. Bratrům se podaří vypátrat, že jej někdo uspal a pronikl tak do jeho mysli. Pokud se však brzy neprobudí, zemře. Sam a Dean se rozhodnou uspat sami sebe, aby se také mohli vydat do Bobbyho mysli a pomoci mu. Jenomže i oni musí čelit svým…