Rok: 1993
Séria: 9
Epizóda: 16
Agent Doggett přijede na základě anonymního telefonátu na místo, kde nalezne zavražděnou ženu. Pitvu ženy provádí Scullyová před několika mladými kadety FBI. Jeden z nich, velice nadaný kadet Hayes na místě provede rozbor vraždy a dovede agenty Doggeta a Reyesovou na horkou stopu vraha, který již vraždil minimálně jednou.