Rok: 2011
Séria: 2
Epizóda: 3
V bazénu na jedné velice luxusní klinice plastické chirurgie je nalezena mrtvá žena. Všechno nasvědčuje tomu, že se jednalo o sebevraždu. Jenže Richarda neustále pronásleduje otázka,…