Grissom vyšetřuje úmrtí na staveništi nové věznice. Šerif a stavbyvedoucí mají za to, že šlo o sebevraždu – a nehledě na harmonogram všechny okolnosti nasvědčují, že není co vyšetřovat. Grissom si to kupodivu nemyslí a zarytě pitvá i ty nejmenší nesrovnalosti.