Rok: 2000
Séria: 2
Epizóda: 4
Nick a Sára slaňují ze záchranářské helikoptéry k ostatkům uzavřeným v jakési tašce. Jejich potěšení z tohoto výkonu kontrastuje s prací, která přijde, protože ty ostatky jsou hodně, opravdu hodně ošklivé. Zbytek týmu vyšetřuje vraždu studenta na toaletě jedné střední školy.