Rok: 2000
Séria: 2
Epizóda: 7
Když automobil závodí s vlakem, nemá mnoho šancí vyhrát. To, co zbylo z řidičky, odvezou na patologii a zbytky nerovného souboje prozkoumávají Catherine se Sárou. Grissom s Nickem se snaží zjistit, jak a proč zemřela restaurátorka vzácných tisků.