Rok: 2000
Séria: 2
Epizóda: 9
Konečně vidíme oba týmy pracovat zase společně. Catherine se Sárou vyrazily daleko do odlehlých končin nevadské pustiny vyšetřit vraždu prodavače v místnímobchodě.