Rok: 2000
Séria: 2
Epizóda: 15
Grissom vyšetřuje ošklivý případ, z něhož se vyklube pohlavní zneužívání dítěte. Nick si pěkně chlapsky popovídá s jedním hochem a Catherine Grissomovi pomůže zvládnout to, co zbabral se Sárou.