Rok: 2000
Séria: 3
Epizóda: 4
Statečná Catherine. Při vyšetřování je fyzicky napadena, ale zachová se zmužile, a ustojí i pozdější konfrontaci. A Warrick ji obejme (ale nic si nemyslete) a objeví se tu jeden detektiv, který se tváří, jako že je mu Catherine dávno sympatická. Dost drbů. Ostatní z týmu (tedy ještě kromě Warricka) vyšetřují smrt jednoho účastníka Setkání lidí malého…