Rok: 2000
Séria: 3
Epizóda: 7
Nick má sólo případ! (A Grissom ho navíc ani moc nepéruje.) Dnešní noc byla ve znamení rvaček a soubojů. Především v ringu zemřel boxer. A kdosi byl zastřelen na parkovišti, zjevně v souboji gangů. K tomu Nickovi: jde o vloupačku do klenotnictví. Někdo rozmlátil vitrínu, posbíral, co se dalo, a pryč.