Rok: 2000
Séria: 3
Epizóda: 15
V nočním klubu zemře muž. Policisté si nejdříve myslí, že ho kdosi bodnul do krku. Později se ukáže, že ke zranění došlo až posmrtně a jako hlavní příčina smrti je určeno předávkování inzulínem. Krátce nato je nalezeno další tělo, tentokrát ve značném stadiu rozkladu.