Rok: 2000
Séria: 4
Epizóda: 7
Probíhá předběžné slyšení u soudu ohledně vraždy a znásilnění Rachel Lyfordové. Warrick svědčí proti obžalovanému, soudce však odmítně přijmout ručník a nůž jako důkazy. Grissom a jeho tým mají 24 hodin na to, aby zajistili nové důkazy, v opačném případě bude vrah osvobozen.