Rok: 2000
Séria: 5
Epizóda: 10
Při ohledání mrtvoly v černošské čtvrti narazili policisté na mrtvolku pětiletého chlapce. Zatímco první vražda se zdá být jasná, vražda dítěte je složitější...