Rok: 2000
Séria: 5
Epizóda: 17
Policisté vyšetřují znásilnění a ubodání letušky v jednom z místních hotelů. Tento kriminální čin má známky několik let starého podobného případu, který se nepodařilo vyřešit...