Rok: 2009
Séria: 2
Epizóda: 1
Policista ve službě je při střelbě s drogovým dealerem zabit. Jeho kolega Ray Griffin si vyčítá, že ve vysílačce špatně slyšel, kde se střelba odehrála a běžel na jiné místo.…