Rok: 2000
Séria: 6
Epizóda: 9
Policisté jsou přivoláni k mrtvole muže, nalezené v kontejneru na zbytky jídla za jednou z místních restaurací a zároveň pátrají po motivu neobvyklé smrti manželského páru. On byl zastřelen a žena vykrvácela s prokousnutým hrdlem...