Rok: 2004
Séria: 1
Epizóda: 14
PPTH je obrácená vzhůru nohama, když si multimilionářský podnikatel Edward Vogler koupí pozici předsedy správní rady. Vogler má v úmyslu udělat z nemocnice výdělečné místo pro svůj biotechnický výzkum, což znamená, že si nemůžou nadále vydržovat Houseovo finančně náročné oddělení. Mezitím mladá a vlivná žena (Sarah Clarke), která, jak se zdá, má…