Rok: 2004
Séria: 1
Epizóda: 19
Když strach z meningitidy uchvátí zásoby a zaměstnance PPTH, House se zaměří na jednoho pacienta, dvanáctiletou dívku, jejíž symptomy jsou podobné, ale ne přesně typické pro meningitidu. Cuddy dá jemu a týmu hodinu na to, aby přišli na řešení případu, než přesunou svoje medicínské znalosti ne nespočet pacientů čekajících v čekárnách, ale když objeví něco…