Rok: 2004
Séria: 3
Epizóda: 20
Tým vezme případ mladé podvodnice Lupe, která omdlí během práce na kartové verze skořápek na ulici. Lupe trpí nedostatkem zásobování krví mozku, což dočasně ochromí její schopnost se rozhodnout nebo uplatnit svoje svobodná rozhodnutí. Na základě jejího původu se Foreman hned domnívá, že za jejím stavem stojí zneužívání drog, zatímco Chase se poohlíží po…