Rok: 2004
Séria: 4
Epizóda: 16
V druhé části dvoudílného závěru sezóny, House je stále zpomalován svými zraněními z nehody autobusu, která také zanechala oběť s rychle se zhoršujícím se zdravotním stavem. Vodítka uvnitř Houseovy hlavy drží všechny trumfy k zdravotnímu stavu pacienta. Houseovo a Wilsonovo přátelství je podrobeno zkoušce a spolu s postupným skládáním mlhavých vzpomínek z…