Rok: 2005
Séria: 4
Epizóda: 14
Dívka, která hlídala Earla jako kluka, přišla tehdy jeho přičiněním do jiného stavu. Jejímu příšerně rozmazlenému synkovi je už dvaadvacet a Earl se rozhodne vzít jeho výchovu do svých rukou…