Rok: 2006
Séria: 1
Epizóda: 14
Jan dostal dopis od svého bratra Matěje, který kdysi odešel do zámoří a nyní se sem chystá na návštěvu. Jan se bratrem před rodinou chlubí, ukazuje fotky a dopisy, je na něj pyšný, že se v cizině dokázal prosadit a pohádkově zbohatnout. Standa se k tomu tváří pochybovačně, ale Zdena ho podezírá, že úspěšnému bratrovi závidí.
V hospodě chystají…