Rok: 2006
Séria: 2
Epizóda: 14
Jan je v rekonvalescenci po infarktu, FC Mládkov tedy vede Eda. Čeká je důležité finále. V zápase uspějí, ale aby opravdu klub postoupil do vyšší soutěže, potřebuje nákladnou rekonstrukci zázemí. Eda slaví narozeniny, dostane jako dárek los a na ten vyhraje. Touží po svém „autě snů“ a teď ho může mít. Soňa ale touží po exotické dovolené. Standa navíc…