Rok: 1992
Séria: 2
Epizóda: 8
Jamie má přesně ty narozeniny, při kterých žena rozhodně nechce slyšet kolik že jí to je vlastně let. Paul si dal hodně záležet, aby je prožila co nejlépe. A aby to bylo ještě hezčí, všechno držel v tajnosti až do posledního okamžiku. Ale jako na potvoru, vždycky se objeví něco, s čím ani ten nejdokonalejší plán nepočítá...