Rok: 2002
Séria: 1
Epizóda: 17
Podplukovník americké armády John „Bull“ Carver, veterán válek ve Vietnamu, Kuvajtu a Afghánistánu, slaví v hotelu v Atlantic City svůj odchod do výslužby po čtyřiatřiceti letech aktivní služby. V jednu chvíli z oslavy odejde a už se nevrátí. FBI během pátrání odhaluje, že Carver za války ve Vietnamu zabil seržanta Lewise, který ho přistihl jak znásilňuje…