Rok: 1974
Séria: 1
Epizóda: 2
Jako je hospoda U čerta místem, kde se obyvatelé našeho domu scházejí na kus řeči, je místní bio Ilusion zdrojem filmových zpráv z celého světa. Úryvky z tehdejších týdeníků dávají dobrou možnost začlenit ty "malé" všední a osobní příhody do hrozících konfliktů "velkého" světa. Je totiž září 1938, německý fašismus stále drzeji dotírá na naši…