Rok: 1992
Séria: 5
Epizóda: 18
Rozhodnout se konečně odejít z práce, to je pro většinu budoucích maminek těžké rozhodnutí. Zvlášť, mají-li svou práci tak rády, jako Jamie. Udělat to však musí, a tak jednoho dne přece jenom sebere odvahu a ohlásí Lencemu Brockwellovi, že odstupuje z pozice vedoucí jeho volební kampaně. Budiž jí útěchou, že ještě stačí zachránit jedno jeho důležité…