Rok: 2002
Séria: 2
Epizóda: 22
Ztratí se fotbalový trenér Jim Cooper, který právě dostal padáka. Podezření padá na různé osoby, dokonce i na jeho syna Patricka, na žárlivého ředitele, s jehož ženou spal, ale nakonec se ukáže, že to byl někdo úplně jiný. Jackova žena Maria byla povýšena do Chicaga a Jack se rozhodl, že pojede s ní a stane se řadovým terénním agentem.