Rok: 2002
Séria: 1
Epizóda: 1
Firemní letoun havaruje v bažinách a jediný, kdo přežil, nerozptýlí tajemství, které tento let obestírá. Jedno ze sedmi dalších těl je nalezeno 8 km od místa neštěstí. Proč tato žena vypadla z letadla? Šlo o sebevraždu, nebo vraždu? Během řešení případu musí Horatio Caine zvládnout i návrat své bývalé vedoucí, která po smrti manžela opustila tým a nyní…