Rok: 2006
Séria: 1
Epizóda: 11
Panteři se připravují na další těžký zápas, který si nemohou dovolit prohrát. Jason si pořád nemůže zvyknout na život doma a situace s Lylou mu to neulehčuje.