Rok: 2006
Séria: 1
Epizóda: 21
Trenér Taylor musí udělat konečně rozhodnutí ohledně nabídky z univerzity v Austinu, zatímco jeho tým se připravuje na finále národního poháru. Mezitím je Tyřino tajemství prozrazeno a musí se vypořádat s následky.