Rok: 2002
Séria: 3
Epizóda: 5
V nočním klubu je nalezena ubodaná mrtvá dívka, která tu pracovala v utajení jako kontrolorka nalévání alkoholu mladistvým. V době vyšetřování havaruje před klubem auto, ve kterém je nalezena další mrtvola...