Rok: 2002
Séria: 3
Epizóda: 20
V brzkých ranních hodinách je v nočním podniku udušena polštářem mladá žena Kim. Společně se svou přítelkyní Noele se živily jako doprovod, doprovázely muže a představovaly je ženám. Vyšetřovatelé se tedy zprvu zaměří na jejich klienty i na kolegyni Noele. Zkouška DNA a fakt, že Valera omylem dala DNA oběti znásilnění do kriminální databáze, je dovede ke…