Rok: 2002
Séria: 5
Epizóda: 7
Kaskadérská show v ulicích Miami se změní v tragédii, když je jeden ze závodníků popraven právě ve chvíli, kdy se těší ze svého vítězství. Příčina smrti se zdá být jasná - hlavu mu sťal kabel s osvětlením. Přesto se týmu expertů pod vedením Horatia Caina smrt devatenáctiletého chlapce příliš nezdá... I když se zdá být případ složitý, nakonec…