Rok: 2002
Séria: 6
Epizóda: 4
Na pláži je nalezeno auto po výbuchu. Kriminalisté vedle něj najdou mrtvou mladou dívku a o kus dál živého, popáleného mladíka. Zprvu se zdá, že někdo auto zapálil a oba mladí lidé měli zemřít. Patoložka však brzy přijde s překvapivým zjištěním...