Rok: 2015
Séria: 1
Epizóda: 5
Vedení případu se ujímá Elie, zatímco odvolaný Eitan se rozhodne pátrat na vlastní pěst. Zraněná Natalie je zadržovaná v nemocnici. Emma znovu zkontaktuje Bennyho. A Sean je opět na útěku.