Rok: 2002
Séria: 7
Epizóda: 1
Horatia zasáhne kulka neznámého střelce. Eric a Calleigh jsou zděšeni z Ryanovy informace, že je Horatio mrtev. Začíná usilovné pátrání a snaha odhalit vraha. Jenže na celé události je něco podivného...