Rok: 1972
Séria: 2
Epizóda: 10
Severokorejský ostřelovač si splete tábor se štábem generála McArthura a ochromí život v jednotce. Terčem se stane i Radar a plukovník Blake ve sprše. Nakonec ostřelovače zneškodní vrtulník a Hawkeye se vydává jej ošetřit.