Rok: 2002
Séria: 1
Epizóda: 4
Je rok 1970 a plukovník Crawford je nucen odejít do důchodu poté, co prohlásil, že našel potenciální přistávací dráhu pro cizí lodě, která se však ukáže být jen piktogramem v obilí vytvořeným Tomem Clarkem.