Rok: 2018
Séria: 2
Epizóda: 4
Matka, umělá inteligence ovládající loď hrdinů, přemýšlí o udržení smíru mezi rozhádanými členy rodiny. Morando objeví tajemství skryté na Zemi.