Rok: 2002
Séria: 4
Epizóda: 7
Policisté pátrají po muži, který těžce nesl smrt své dcery a teď se ztratil. Když procházejí jeho věcmi, narazí na složku s dětskou pornografií. Jsou přesvědčeni, že muž má s touto odpornou záležitostí něco společného. Ukáže se však, že na webu narazil na „nabídku“ pro pedofily, a tak po nich začal pátrat na vlastní pěst. Policie muže nalezne a s jeho…