Rok: 1998
Séria: 2
Epizóda: 2
Dva bratři maďarské národnosti Ivor a Tomasz plánují bankovní přepadení. Doposud se zajímali pouze o krádeže automobilů, ale nyní chtějí přijít na jeden zátah k velkým penězům. Hlavně mladší Tomasz je velice nervózní. Během přepadení však dojde k nečekaným událostem. Když člen ochranky Hübner míří na Thomasze, ten okamžitě ztrácí nervy a střílí na…