Rok: 1998
Séria: 5
Epizóda: 13
Tři muži převážejí na nákladní lodi ilegální uprchlíky. Když se nepohodnou kvůli penězům, dva z nich zastřelí kapitána, loď zapálí a prchnou na záchranném člunu. Posádka Medicopteru převáženou skupinu dětí z lodi v poslední chvíli zachrání.